1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:00:44,085 --> 00:00:47,088 Jag fruktar inte döden. 4 00:00:48,798 --> 00:00:49,840 Om du överlever det här livet 5 00:00:49,841 --> 00:00:52,844 tillräckligt länge, du lär dig poängen. 6 00:00:53,803 --> 00:00:55,179 Det gjorde jag bara inte se något liknande 7 00:00:55,180 --> 00:00:58,183 kommer. 8 00:01:17,744 --> 00:01:19,119 Fentanyl är en av de mest 9 00:01:19,120 --> 00:01:22,123 farliga droger i världen. 10 00:01:29,964 --> 00:01:33,342 De försöker döda 11 00:01:33,343 --> 00:01:40,016 vår befolkning. 12 00:01:51,402 --> 00:01:54,489 Karteller använder fentanylanaloger att kringgå våra strafflagar. 13 00:01:55,031 --> 00:01:58,034 Och vem är det egentligen tjäna på det? 14 00:02:02,497 --> 00:02:04,748 För tillbehör, Fentanyl tillverkad i Kina, kommer 15 00:02:04,749 --> 00:02:07,752 genom vår gräns från Mexiko måste sluta. 16 00:02:07,961 --> 00:02:10,629 En dödlig dos fentanyl är bara två milligram 17 00:02:10,630 --> 00:02:12,339 eller ungefär fyra sandkorn. 18 00:02:12,340 --> 00:02:15,217 Och de tog vad de trodde var Percocet-piller istället. 19 00:02:15,218 --> 00:02:18,221 Fentanylförgiftning. 20 00:02:21,474 --> 00:02:24,644 Fentanylplanen, en drogepidemi ansvarig 21 00:02:24,686 --> 00:02:27,688 för att döda fler än 100 000 amerikaner 22 00:02:27,689 --> 00:02:30,692 förra året. 23 00:02:33,945 --> 00:02:35,279 Människor kommer från hela världen 24 00:02:35,280 --> 00:02:36,781 att hitta drömmarna om Los Angeles. 25 00:02:37,740 --> 00:02:39,324 Förutom den drömmen brukar fyllas 26 00:02:39,325 --> 00:02:42,328 med rök och speglar, lögner och hjärtesorg. 27 00:02:44,581 --> 00:02:46,415 Och när ambitioner bli till skit 28 00:02:46,416 --> 00:02:49,419 och ödet, det är foten uppåt din röv. 29 00:02:50,170 --> 00:02:53,173 Allt som återstår är flykten. 30 00:02:54,716 --> 00:02:57,719 Rakt in i helvetet. 31 00:02:58,720 --> 00:03:01,388 Jag är från Vegas, 32 00:03:01,389 --> 00:03:04,392 där människor blåser tusentals dollar i ett ögonblick. 33 00:03:04,851 --> 00:03:05,559 Och där missbrukare. 34 00:03:05,560 --> 00:03:06,852 Lev som råttor i staden. 35 00:03:06,853 --> 00:03:09,856 Tunnlar. 36 00:03:10,315 --> 00:03:11,106 Jag såg drogen 37 00:03:11,107 --> 00:03:14,110 epidemi som förstörde liv. 38 00:03:14,360 --> 00:03:17,363 Det spelade ingen roll vem du var. 39 00:03:17,739 --> 00:03:20,742 Det viktiga är hur korrupt den här jävla staden är. 40 00:03:21,284 --> 00:03:24,245 Varje knarklangare är en text bort. 41 00:03:27,790 --> 00:03:30,793 Inte en enda en av dem hade en chans. 42 00:03:31,044 --> 00:03:32,628 Gammarna i staden valde dem 43 00:03:32,629 --> 00:03:35,632 ren. 44 00:03:36,216 --> 00:03:38,800 Fentanylrörledningen sträcker sig från Kina 45 00:03:38,801 --> 00:03:41,804 hela vägen till Mexiko. 46 00:03:42,180 --> 00:03:45,140 Och in i USA. 47 00:03:45,141 --> 00:03:47,435 Och jag fann mig fast mitt i den här skiten. 48 00:05:49,182 --> 00:05:52,185 Jag vill att du lyssnar på mig. 49 00:05:52,852 --> 00:05:55,855 Jag vill att du lyssnar bra på mig. 50 00:05:56,522 --> 00:05:57,481 Vi har opererat 51 00:05:57,482 --> 00:06:00,485 på västkusten utan ett fel. 52 00:06:01,110 --> 00:06:02,861 I själva verket du vet mer än någon annan. 53 00:06:02,862 --> 00:06:05,280 Verksamheten har blomstrat för oss. 54 00:06:05,281 --> 00:06:08,284 Mexikanerna och de svarta, de delar ut. 55 00:06:09,035 --> 00:06:11,995 Arrangerad av vår vän Mr. 56 00:06:11,996 --> 00:06:14,999 Sanders här. 57 00:06:18,503 --> 00:06:19,544 Processen är ganska enkel. 58 00:06:19,545 --> 00:06:21,797 Ja. 59 00:06:21,798 --> 00:06:24,801 Tja, det verkar inte så mycket på sistone. 60 00:06:26,052 --> 00:06:27,427 Minoriteterna har rest sig 61 00:06:27,428 --> 00:06:30,431 från askan, och de känner väldigt mycket 62 00:06:31,808 --> 00:06:34,434 berättigad dessa dagar. 63 00:06:34,435 --> 00:06:35,560 Mexikanerna är till. 64 00:06:35,561 --> 00:06:37,771 Och köparen från DEA. 65 00:06:37,772 --> 00:06:39,439 Vi har lyckats skräddarsy produkten 66 00:06:39,440 --> 00:06:41,983 från Mexiko till våra behov. 67 00:06:41,984 --> 00:06:44,946 Och allt är avgjort. 68 00:06:47,323 --> 00:06:48,741 Men de svarta däremot. 69 00:06:52,161 --> 00:06:52,911 Tja, det är en helhet 70 00:06:52,912 --> 00:06:55,915 annan jävla historia. 71 00:07:00,962 --> 00:07:02,546 Jag kör en icke-diskriminerande 72 00:07:02,547 --> 00:07:05,550 organisation, så inget illa, men de svarta, 73 00:07:07,009 --> 00:07:10,012 de fick precis riktigt jävla girig. 74 00:07:13,349 --> 00:07:14,724 Tom. 75 00:07:14,725 --> 00:07:17,728 Jag kommer att behöva dig att räta ut det. 76 00:07:20,398 --> 00:07:21,523 Balbuva från Moss har 77 00:07:21,524 --> 00:07:24,485 skickade oss hit. 78 00:07:24,735 --> 00:07:27,697 Vi uppskattar allt du har gjort fram till nu. Oss? 79 00:07:28,364 --> 00:07:31,325 Missförstå mig inte. 80 00:07:32,535 --> 00:07:35,496 Tom. 81 00:07:38,166 --> 00:07:41,169 Du kommer att träffas med Tyson Prince. 82 00:07:41,335 --> 00:07:42,794 Sanders kommer att följa med dig. 83 00:07:42,795 --> 00:07:45,798 Sedan han har varit med oss sedan början. 84 00:07:46,048 --> 00:07:48,675 Prince tror att du är där att förhandla 85 00:07:48,676 --> 00:07:51,679 och leverera transporten av fentanyl. 86 00:07:55,391 --> 00:07:57,893 Det finns det blir ingen förhandling. 87 00:07:57,894 --> 00:08:00,770 Jimmys ska hantera det härifrån. 88 00:08:00,771 --> 00:08:03,774 När det gäller prinsen och jag. 89 00:08:07,153 --> 00:08:09,029 De skildes åt. 90 00:08:09,030 --> 00:08:12,033 Förstått. 91 00:08:12,533 --> 00:08:15,536 Inget våld. 92 00:08:15,661 --> 00:08:16,328 Parson Prince. 93 00:08:16,329 --> 00:08:17,579 Kan vara en väldigt charmig kille. 94 00:08:17,580 --> 00:08:20,500 Jag är säker på att han kommer att göra det förstå om han motsätter sig, 95 00:08:21,667 --> 00:08:22,918 du låter mig veta, okej? 96 00:08:22,919 --> 00:08:24,461 Och vi kommer att hantera det. 97 00:08:24,462 --> 00:08:27,465 Capiche? 98 00:08:28,799 --> 00:08:31,426 Se inte så nervös ut, Wilson. 99 00:08:31,427 --> 00:08:34,430 Alla bra saker tar slut. 100 00:08:36,516 --> 00:08:37,557 Fentanyl godkändes 101 00:08:37,558 --> 00:08:40,561 runt på gatorna som godis. 102 00:08:43,940 --> 00:08:45,065 Bara en droppe av den här skiten 103 00:08:45,066 --> 00:08:48,069 kan ta dig ut. 104 00:08:52,990 --> 00:08:54,908 Blanda sedan ihop det här med allt. Inga! 105 00:08:54,909 --> 00:08:57,912 Och folk tappar som flugor 106 00:08:58,454 --> 00:08:59,037 över gränsen. 107 00:08:59,038 --> 00:09:02,041 Över Johnstone. 108 00:09:12,134 --> 00:09:12,926 Är du redo slick? 109 00:09:12,927 --> 00:09:14,553 Ja. Ingen är här. 110 00:09:14,554 --> 00:09:16,263 Vad vill du, en hälsningsfest? Låt oss gå. 111 00:09:16,264 --> 00:09:18,682 Hej, bror, det är bäst att du inte knullar det här. 112 00:09:18,683 --> 00:09:20,016 Förstår du mig? 113 00:09:20,017 --> 00:09:23,020 Min hals är på linje och Tysons ska starta ett gatukrig 114 00:09:23,104 --> 00:09:25,438 när han får reda på det Ross skär ut dem. 115 00:09:25,439 --> 00:09:27,732 Behåll dina jävla byxor på. Lätt för dig att säga. 116 00:09:27,733 --> 00:09:29,025 Jag är den som kom med det 117 00:09:29,026 --> 00:09:30,735 jävel Prins till bordet. 118 00:09:30,736 --> 00:09:33,280 Han gillar inte dåliga nyheter. 119 00:09:33,281 --> 00:09:34,824 John är med en annan. Låt oss gå. 120 00:09:37,618 --> 00:09:40,621 Är du säker på detta? 121 00:09:48,629 --> 00:09:49,838 Skit. 122 00:09:49,839 --> 00:09:51,339 De dödade precis det här jävel. 123 00:09:52,967 --> 00:09:54,009 LAPD. 124 00:09:54,010 --> 00:09:55,719 Lägg ner pistolen och räck upp händerna. 125 00:09:55,720 --> 00:09:58,723 Gör inga dumma drag, jävel. 126 00:10:00,016 --> 00:10:01,057 Du är damen. 127 00:10:01,058 --> 00:10:02,434 Släpp det! 128 00:10:02,435 --> 00:10:03,560 Knulla! 129 00:10:03,561 --> 00:10:06,062 Ha ha ha ha! 130 00:10:06,063 --> 00:10:09,066 Titta vilka vi har här. 131 00:10:10,276 --> 00:10:13,153 Titta, chefen sa det här ärendet pojken gör allt smutsigt arbete. 132 00:10:13,154 --> 00:10:14,946 Jag älskar det. 133 00:10:14,947 --> 00:10:17,950 Han pratar väl inte så mycket? 134 00:10:22,288 --> 00:10:23,788 Jag ska berätta en sak. 135 00:10:23,789 --> 00:10:24,873 Vart är du på väg. 136 00:10:24,874 --> 00:10:27,877 Du behöver inte göra något prat. 137 00:10:33,174 --> 00:10:36,177 Dödade du precis en vän till mig? 138 00:10:36,677 --> 00:10:39,680 Åh, visste du inte? 139 00:10:40,640 --> 00:10:43,643 Vi har pratat under lång tid. 140 00:10:44,435 --> 00:10:45,018 Ja. 141 00:10:45,019 --> 00:10:45,435 du vet, 142 00:10:45,436 --> 00:10:48,104 du borde verkligen vara försiktig vem du håller sällskap med. 143 00:10:48,105 --> 00:10:51,067 Väl. 144 00:10:51,317 --> 00:10:52,275 Vad vill du? 145 00:10:52,276 --> 00:10:53,818 Vad vill jag? 146 00:10:53,819 --> 00:10:56,446 Det är systemet, mannen. 147 00:10:56,447 --> 00:10:56,947 systemet. 148 00:10:57,907 --> 00:10:58,948 Det är du kommer att slösa mer kulor 149 00:10:58,949 --> 00:11:01,952 att berätta för mig vad fan vill du. 150 00:11:02,745 --> 00:11:04,663 Tack. 151 00:11:04,664 --> 00:11:07,667 Hon brukar inte vara så trevlig. 152 00:11:08,000 --> 00:11:09,000 Det är din lyckodag. 153 00:11:09,001 --> 00:11:10,627 Jag dödade ingen. 154 00:11:10,628 --> 00:11:11,503 Ta ut honom. 155 00:11:11,504 --> 00:11:12,921 Du har rätt att vara kvar tyst. 156 00:11:12,922 --> 00:11:13,922 Ha en trevlig dag. 157 00:11:13,923 --> 00:11:15,882 Kommer att räknas mot dig i en domstol. 158 00:11:15,883 --> 00:11:17,258 Du har rätt till en advokat. 159 00:11:17,259 --> 00:11:20,846 Om du inte har råd med en advokat vi tillhandahåller en åt dig. 160 00:11:35,319 --> 00:11:37,613 Jag kommer aldrig se varje dag den här grejen igen. 161 00:11:41,450 --> 00:11:44,119 Samma här 162 00:11:44,120 --> 00:11:47,123 jag mår bra. 163 00:11:48,916 --> 00:11:50,083 Det är därför jag. 164 00:11:50,084 --> 00:11:52,001 Jag har några affärer Ta hand om dig. 165 00:11:52,002 --> 00:11:53,378 Är du bra? 166 00:11:53,379 --> 00:11:55,088 Åh. Jag mår bra. 167 00:11:55,089 --> 00:11:57,717 Okej. [Sång} 168 00:12:02,012 --> 00:12:03,513 Du förstår, Tyson Prince är en av de mest 169 00:12:03,514 --> 00:12:05,557 fruktade gangsters i LA. 170 00:12:05,558 --> 00:12:06,766 Han växte upp i Compton. 171 00:12:06,767 --> 00:12:09,770 Dopa, dopa och gjorde träffar för the Bloods ända sedan han var 13. 172 00:12:09,979 --> 00:12:12,940 Han är den sista personen Du vill jävlas med. 173 00:12:16,318 --> 00:12:18,696 Prince hade alla dessa labb inrättat över hela Los Angeles. 174 00:12:19,864 --> 00:12:21,072 Hans hackor skulle blanda skiten 175 00:12:21,073 --> 00:12:22,615 i garaget medan hans besättning packade 176 00:12:22,616 --> 00:12:23,742 det vita pulvret fentanyl 177 00:12:23,743 --> 00:12:26,328 på gatudroger som meth, kokain och heroin. 178 00:12:50,936 --> 00:12:54,231 Åh. Åh. 179 00:12:58,068 --> 00:12:58,359 Ja. 180 00:12:58,360 --> 00:12:59,527 Vad händer? 181 00:12:59,528 --> 00:13:00,069 Jo, Jimmy. 182 00:13:00,070 --> 00:13:02,864 Är du uppe? 183 00:13:02,865 --> 00:13:04,532 Hahaha. Ja. 184 00:13:04,533 --> 00:13:07,745 Vi har det här lilla problemet med den här jävla fentanylsituationen. 185 00:13:09,288 --> 00:13:12,290 Okej, så vad händer? 186 00:13:12,291 --> 00:13:16,754 Jag håller på att omorganisera, 187 00:13:18,672 --> 00:13:19,964 och jag kanske behöver dig att hålla ett öga 188 00:13:19,965 --> 00:13:22,927 på ett par personer som kunde potentiellt bli ett problem. 189 00:13:24,386 --> 00:13:24,636 Ja. 190 00:13:24,637 --> 00:13:26,805 Som vem? 191 00:13:26,806 --> 00:13:27,931 Som en prins och hans besättning. 192 00:13:27,932 --> 00:13:29,974 Prins? 193 00:13:29,975 --> 00:13:30,767 Ja. 194 00:13:30,768 --> 00:13:33,520 Det trodde jag att han var en icke-fråga för dig. 195 00:13:33,521 --> 00:13:35,647 Jag tyckte det var ett bra system. 196 00:13:35,648 --> 00:13:37,398 Han är över hela L.A. 197 00:13:37,399 --> 00:13:39,234 och har kvalitetsprodukt. 198 00:13:39,235 --> 00:13:40,653 Har jag rätt eller har jag fel? 199 00:13:42,822 --> 00:13:44,239 Tja, Jag tog precis ut hans mellanhand. 200 00:13:44,240 --> 00:13:46,199 Det tror jag inte att han är kommer gilla det. 201 00:13:46,200 --> 00:13:49,035 Vem är det? Wilson Sanders. 202 00:13:49,036 --> 00:13:51,246 Wilson. Sanders. 203 00:13:51,247 --> 00:13:53,623 Ja. Varför? 204 00:13:53,624 --> 00:13:56,585 Det var han som kom med Prince till oss i första hand. 205 00:13:58,504 --> 00:13:59,379 Du har inte fel, Jimmy. 206 00:13:59,380 --> 00:14:01,130 Det gjorde jag bara inte som jäveln. 207 00:14:01,131 --> 00:14:02,799 Jäkla! 208 00:14:02,800 --> 00:14:04,884 Åh, hej. För fan? 209 00:14:04,885 --> 00:14:07,428 Och jag hade en Burning Man i processen. 210 00:14:07,429 --> 00:14:10,056 Vem är det? 211 00:14:10,057 --> 00:14:11,266 Blackwell. 212 00:14:11,267 --> 00:14:13,268 Knulla. Vadå, försöker du bli av med hela besättningen? 213 00:14:13,269 --> 00:14:15,270 Om vi får det, Jimmy, gör mig bara en tjänst. 214 00:14:15,271 --> 00:14:18,147 Jag kanske behöver dig här. 215 00:14:18,148 --> 00:14:19,148 Okej. 216 00:14:19,149 --> 00:14:22,152 Anse att det är gjort. Men titta, 217 00:14:22,403 --> 00:14:25,406 låt mig ge dig några råd. 218 00:14:25,865 --> 00:14:26,614 Vad? 219 00:14:26,615 --> 00:14:29,576 Var inte så snabb att trycka på avtryckaren 220 00:14:29,577 --> 00:14:31,369 när du gör affärer på gatan. 221 00:14:31,370 --> 00:14:34,373 Alla är dina fiender. 222 00:14:35,082 --> 00:14:37,375 Tack för orden av visdom, Jimmy. 223 00:14:37,376 --> 00:14:38,377 Men jag vet vad jag gör. 224 00:14:39,628 --> 00:14:44,049 Brum. Jag hör av mig. 225 00:14:45,676 --> 00:14:48,011 Jag uppskattar dig tar samtalet. 226 00:14:48,012 --> 00:14:48,970 Du har det, Holmes. 227 00:14:48,971 --> 00:14:51,974 Ta det lugnt. 228 00:14:53,392 --> 00:14:56,395 Jävla kille! 229 00:15:00,399 --> 00:15:01,774 Din ära, 230 00:15:01,775 --> 00:15:04,319 vi har ett skriftligt vittnesbörd från en konfidentiell uppgiftslämnare 231 00:15:04,320 --> 00:15:05,403 uppger att Mr. 232 00:15:05,404 --> 00:15:07,572 Blackwell är en aktiv medlem av Rossi. 233 00:15:07,573 --> 00:15:09,532 familj med organiserad brottslighet. 234 00:15:09,533 --> 00:15:12,536 Den här mannen är en brottsling och en skam för samhället, 235 00:15:12,703 --> 00:15:14,662 deltar i illegal verksamhet 236 00:15:14,663 --> 00:15:17,165 som soldat på låg nivå och verkställande för Rossi 237 00:15:17,166 --> 00:15:18,374 organisation. 238 00:15:18,375 --> 00:15:21,044 Bevis från den tilltalades pistol och kulor avfyrade tydligt 239 00:15:21,045 --> 00:15:23,171 visar Mr. Blackwell som skytten. Invändning. 240 00:15:23,172 --> 00:15:25,089 Din ära, det finns absolut inga bevis 241 00:15:25,090 --> 00:15:26,799 för att föreslå att min klient någonsin fått sparken 242 00:15:26,800 --> 00:15:29,093 den där pistolen eller avsedd att döda offret. 243 00:15:29,094 --> 00:15:32,097 Åsidosatt. 244 00:15:34,058 --> 00:15:37,060 Regeringen har överväldigande bevis för Mr. 245 00:15:37,061 --> 00:15:39,270 Blackwells agerande på platsen för mordet, 246 00:15:39,271 --> 00:15:43,150 inklusive polis, ögonvittnen från stingoperationen 247 00:15:43,400 --> 00:15:45,026 som alla har identifierat Mr. 248 00:15:45,027 --> 00:15:47,446 Blackwell som individ som tryckte på avtryckaren. 249 00:15:53,118 --> 00:15:55,662 Alla reser sig, 250 00:15:55,663 --> 00:15:58,331 Thomas Blackwell, du är härmed dömd till livstid 251 00:15:58,332 --> 00:16:01,335 i fängelse för första graden mordet på Wilson Sanders. 252 00:16:02,294 --> 00:16:05,255 Må Gud förbarma dig över din själ. 253 00:16:12,638 --> 00:16:13,721 Herr Rossi, 254 00:16:13,722 --> 00:16:15,014 Jag flyttar in i min egen privata 255 00:16:15,015 --> 00:16:16,432 öva, och jag skulle vilja för oss 256 00:16:16,433 --> 00:16:18,559 att fortsätta göra affärer tillsammans. 257 00:16:18,560 --> 00:16:20,353 Naturligtvis, 258 00:16:20,354 --> 00:16:23,022 vi kommer att fortsätta att göra affärer tillsammans. 259 00:16:23,023 --> 00:16:23,648 Excellent. 260 00:16:23,649 --> 00:16:25,900 Herr Rossi, 261 00:16:25,901 --> 00:16:28,904 min far brukade röka cigarrer i källaren och spelar poker 262 00:16:29,947 --> 00:16:31,531 den hade samma lukt. 263 00:16:31,532 --> 00:16:32,198 Jag kommer aldrig att glömma. 264 00:16:32,199 --> 00:16:35,202 Det tar mig 30 år tillbaka. 265 00:16:36,036 --> 00:16:39,039 Det är lång tid. 266 00:16:39,915 --> 00:16:42,166 Inte illa. 267 00:16:42,167 --> 00:16:45,170 Inte illa alls. 268 00:16:47,297 --> 00:16:49,507 Hur är det med Tyson Prince? 269 00:16:49,508 --> 00:16:52,511 Jag vill att du ska behålla den där Tyson Prince i kö. 270 00:16:54,638 --> 00:16:57,641 Du gör vad du än måste göra. 271 00:16:59,852 --> 00:17:02,855 Jag älskar den här staden. 272 00:17:03,564 --> 00:17:06,567 Och den här lukten? 273 00:17:07,860 --> 00:17:09,277 Tyson Prince, 274 00:17:09,278 --> 00:17:12,280 Han är bara i affärer för jag fick det att hända. 275 00:17:12,281 --> 00:17:14,033 Förstår du? Säker. 276 00:17:16,118 --> 00:17:17,326 Med sprutor ur vägen, 277 00:17:17,327 --> 00:17:20,706 Jag förväntar mig vinsten marginal för att hoppa upp minst 25%. 278 00:17:22,750 --> 00:17:24,250 Du vet, det finns. 279 00:17:24,251 --> 00:17:25,960 Det finns något som jag har tänkt på 280 00:17:25,961 --> 00:17:28,964 som jag ville fråga dig angående Blackwell. 281 00:17:29,506 --> 00:17:32,509 Vad? 282 00:17:34,303 --> 00:17:37,472 Tycker du inte att det är konstigt att han inte har någon närmast familj? 283 00:17:37,473 --> 00:17:40,476 Ingen anhörig? 284 00:17:42,186 --> 00:17:45,189 Jag vet inte varför det spelar roll. 285 00:18:21,141 --> 00:18:24,144 Henry, det här är väldigt viktigt. 286 00:18:24,311 --> 00:18:26,604 Jag behöver att du förstår. 287 00:18:26,605 --> 00:18:29,440 För det här fallet kommer du att ha att ge upp din identitet 288 00:18:29,441 --> 00:18:32,444 och avbröt all kommunikation med alla i ditt liv, 289 00:18:32,986 --> 00:18:35,948 inklusive din fru och ditt barn. 290 00:18:37,157 --> 00:18:40,160 Är du okej med det? 291 00:18:41,703 --> 00:18:44,706 Ja, sir. 292 00:18:48,752 --> 00:18:50,002 Vi har en konfidentiell uppgiftslämnare 293 00:18:50,003 --> 00:18:52,463 kommer att ta dig in i Rossi organisation. 294 00:18:52,464 --> 00:18:54,966 Jag vet vem Rossi är. 295 00:18:54,967 --> 00:18:56,884 Hans affär tar in mellan Vegas 296 00:18:56,885 --> 00:19:00,556 och Los Angeles, och han flyttar fentanyl på gatorna. 297 00:19:01,557 --> 00:19:03,099 Personligen, Jag bryr mig inte ett skit om Rossi. 298 00:19:03,100 --> 00:19:04,725 Jag tror att han är en kackerlacka. 299 00:19:04,726 --> 00:19:05,476 Men det faktum att han vill 300 00:19:05,477 --> 00:19:07,186 att komma tillbaka till Nevada och pissa på oss. 301 00:19:07,187 --> 00:19:09,689 Jag vill ta ner den här jäveln. 302 00:19:09,690 --> 00:19:11,107 Förstå? 303 00:19:11,108 --> 00:19:14,111 det gör jag. 304 00:19:15,654 --> 00:19:17,947 Om något tar dig utanför denna jurisdiktion, 305 00:19:17,948 --> 00:19:20,950 Jag kan inte skydda dig. 306 00:19:20,951 --> 00:19:22,118 Men vet bara att din säkerhet 307 00:19:22,119 --> 00:19:25,122 är min första prioritet. 308 00:19:26,123 --> 00:19:29,126 Vi rensar? 309 00:19:29,168 --> 00:19:32,171 Vi är tydliga. 310 00:19:33,881 --> 00:19:36,884 Bra. 311 00:19:38,802 --> 00:19:40,928 Sergeant Henry Donovan. 312 00:19:40,929 --> 00:19:43,932 Ditt nya namn är Thomas Blackwell. 313 00:19:44,016 --> 00:19:47,019 Du är nu inte längre en del av Las Vegas polisavdelning. 314 00:19:48,103 --> 00:19:51,106 Din ärendeakt kommer att begränsas. 315 00:19:51,899 --> 00:19:54,609 Jag kommer att vara den enda med tillträde. 316 00:19:54,610 --> 00:19:56,527 Är vi tydliga? 317 00:19:56,528 --> 00:19:59,405 Ja, sir. 318 00:19:59,406 --> 00:20:06,788 Okej. 319 00:20:18,926 --> 00:20:20,384 Hej revben, Har du en minut? 320 00:20:20,385 --> 00:20:22,345 Ja. Missar jag festen? 321 00:20:22,346 --> 00:20:24,597 Gott om fisk i havet. 322 00:20:24,598 --> 00:20:25,599 Låt mig ta upp det. 323 00:20:26,850 --> 00:20:29,685 Hej, lyssna, tack för att du tog ta hand om det där med Sanders. 324 00:20:29,686 --> 00:20:32,648 Det här började bli jobbigt i min rumpa. 325 00:20:34,233 --> 00:20:35,316 Ja. Ja. 326 00:20:35,317 --> 00:20:37,735 Du har det. 327 00:20:37,736 --> 00:20:40,404 Vi gör en deal med Prince för tillfället. 328 00:20:40,405 --> 00:20:43,408 Håll saker lugna. 329 00:20:44,993 --> 00:20:45,952 Med Sanders ur vägen. 330 00:20:45,953 --> 00:20:48,788 Prince går att vara mycket lönsamt för oss. 331 00:20:48,789 --> 00:20:51,792 Få det att fungera. 332 00:20:53,835 --> 00:20:54,961 När är en bra tid? 333 00:20:54,962 --> 00:20:57,838 Angela kommer att hantera det när som helst. 334 00:20:57,839 --> 00:20:59,465 Uppskattar din hjälp. 335 00:20:59,466 --> 00:21:02,469 Ja, du fattar. 336 00:21:04,805 --> 00:21:07,808 Hur är det med Blackwell? 337 00:21:09,518 --> 00:21:12,520 Hur är det med honom. 338 00:21:12,521 --> 00:21:14,855 Han var förbrukningsbar 339 00:21:14,856 --> 00:21:17,859 alla dessa år. 340 00:21:18,610 --> 00:21:21,613 Han kom till oss genom en av våra Vegas-kontakter. 341 00:21:22,114 --> 00:21:22,488 Alfredo. 342 00:21:22,489 --> 00:21:25,617 Bruno Bruno var ansvarig av Rossis verksamhet i Vegas. 343 00:21:26,576 --> 00:21:28,202 I nio månader, vi hade honom under övervakning 344 00:21:28,203 --> 00:21:31,206 för distributionen och försäljning av narkotika. 345 00:21:31,290 --> 00:21:34,125 När vi tog med honom i, han tittade på livet. 346 00:21:34,126 --> 00:21:35,127 Så vi fick honom att vända. 347 00:21:36,211 --> 00:21:39,214 Men det gick inte så bra för Bruno. 348 00:21:39,798 --> 00:21:41,841 Han höll inte för länge utsidan. 349 00:21:41,842 --> 00:21:43,843 Hans frihet var avskuren och vi hittade lämnades öppen. 350 00:21:43,844 --> 00:21:45,845 Fastklämd i ryggen av en Lincoln Continental. 351 00:21:45,846 --> 00:21:47,638 Bara dagar efter att han släpptes. 352 00:21:47,639 --> 00:21:48,973 Det är när vi insåg djupet 353 00:21:48,974 --> 00:21:52,184 av Rossis kriminella organisation och vad vi behövde göra för att avbryta 354 00:21:52,185 --> 00:21:55,147 ormens huvud. 355 00:21:55,188 --> 00:21:57,064 Jag hade en känsla av det Blackwell gjorde jobbet. 356 00:21:57,065 --> 00:22:00,068 Jag kunde bara inte bevisa det. 357 00:22:02,904 --> 00:22:05,907 Håll dina fiender nära. 358 00:22:07,576 --> 00:22:08,326 Min far använde 359 00:22:08,327 --> 00:22:11,330 spelet schack som ett exempel för livet självt. 360 00:22:11,496 --> 00:22:14,499 Var alltid minst tre steg framåt 361 00:22:15,751 --> 00:22:18,127 Jag hade ingen vidare användning för Blackwell. 362 00:22:18,128 --> 00:22:21,131 Jag gjorde det som behövde göras. 363 00:22:23,967 --> 00:22:31,641 Du. Min utredning hemligstämplad, 364 00:22:32,225 --> 00:22:35,228 och bara en person vet detaljerna. 365 00:22:40,275 --> 00:22:41,318 Jag är en död man här inne. 366 00:22:42,861 --> 00:22:45,071 Om någon kan få mig härifrån. 367 00:22:45,072 --> 00:22:46,697 Det är Sam. 368 00:22:46,698 --> 00:22:49,701 Sam Connor var den enda Jag kan lita på. 369 00:22:50,077 --> 00:22:53,080 Han är mitt sista hopp. 370 00:23:04,383 --> 00:23:05,299 Hej Crater. 371 00:23:05,300 --> 00:23:06,300 Jag är inte säker på om du är medveten om. 372 00:23:06,301 --> 00:23:08,636 Detta. Vi fick ett domstolsbeslut 373 00:23:08,637 --> 00:23:11,013 överför Blackwell till Nevada. 374 00:23:11,014 --> 00:23:11,722 Las Vegas 375 00:23:11,723 --> 00:23:14,726 detektiv vid namn Connor stod för transporten. 376 00:23:20,607 --> 00:23:23,275 Det är Randy. Ramsey. 377 00:23:23,276 --> 00:23:26,279 Vi har ett stort problem. 378 00:23:29,950 --> 00:23:32,201 När Rossi får nys om detta överföra, 379 00:23:32,202 --> 00:23:35,205 de kommer att ta reda på vem jag är och gå direkt till min familj. 380 00:23:59,104 --> 00:24:00,312 Det, min vän, 381 00:24:00,313 --> 00:24:02,481 är hamnen Jackson australiensisk tjurhuvud, 382 00:24:02,482 --> 00:24:04,275 en av de enda hajarterna som kunde äta och andas 383 00:24:04,276 --> 00:24:07,279 samtidigt samtidigt som den förblir helt stilla. 384 00:24:08,113 --> 00:24:08,737 De flesta hajar 385 00:24:08,738 --> 00:24:11,741 måste vara emotionell eller kraftfull mer genom sina gälar. 386 00:24:12,868 --> 00:24:14,411 Inte det mesta perfekt sätt att äta. 387 00:24:16,872 --> 00:24:19,875 Låt oss gå 388 00:24:26,965 --> 00:24:29,968 Hur fan gick det till? 389 00:24:33,138 --> 00:24:33,846 Den där skiten. 390 00:24:33,847 --> 00:24:35,848 Ramsay fixade mig. 391 00:24:35,849 --> 00:24:36,348 Du är ute. 392 00:24:36,349 --> 00:24:38,309 Det är det viktiga. 393 00:24:38,310 --> 00:24:40,978 Låt oss prata med Fitzpatrick imorgon. 394 00:24:40,979 --> 00:24:43,272 Domaren? Ja, 395 00:24:43,273 --> 00:24:45,441 och han tar det därifrån. 396 00:24:45,442 --> 00:24:47,526 Nåväl, jag är med tills jobbet är gjort. 397 00:24:47,527 --> 00:24:48,944 Du var inte medveten, 398 00:24:48,945 --> 00:24:51,948 men vi hade övervakning på Jimmy ett tag. 399 00:24:52,491 --> 00:24:55,367 Han tog in 400 00:24:55,368 --> 00:24:58,204 100 000 M30-piller. 401 00:24:58,205 --> 00:25:01,123 Du vet, fentanylen. Jag visste. 402 00:25:01,124 --> 00:25:02,124 Förstår du? 403 00:25:02,125 --> 00:25:03,584 Ja, det gör jag. 404 00:25:03,585 --> 00:25:05,503 Han säljer jävla droger på gatan. 405 00:25:05,504 --> 00:25:07,630 Han dödar barn. Barn är od'ing. 406 00:25:07,631 --> 00:25:10,634 De faller som flugor. 407 00:25:11,718 --> 00:25:13,427 Vi gör det så här. 408 00:25:13,428 --> 00:25:15,554 Vi går jävla bandidos på dem alla. 409 00:25:15,555 --> 00:25:17,014 Vad vill du göra? 410 00:25:17,015 --> 00:25:19,308 För det ska jag göra för att. 411 00:25:19,309 --> 00:25:20,769 Vi gör det rätt sätt. Vi satte bort honom. 412 00:25:22,312 --> 00:25:24,772 Imorgon ska vi åka och se Domare Fitzpatrick. 413 00:25:24,773 --> 00:25:25,898 Han fick ut dig. 414 00:25:25,899 --> 00:25:28,526 Vi är skyldiga honom detta besök. 415 00:25:28,527 --> 00:25:31,530 Är det pappa? 416 00:25:33,406 --> 00:25:35,699 Din familj. 417 00:25:35,700 --> 00:25:38,703 Jag älskar er. 418 00:25:45,752 --> 00:25:48,755 Vi tar det därifrån. 419 00:26:27,127 --> 00:26:29,169 Fan gör du här? 420 00:26:29,170 --> 00:26:30,963 Rustys plats. 421 00:26:30,964 --> 00:26:32,256 du vet, hur kommer det sig att jag aldrig blir inbjuden 422 00:26:32,257 --> 00:26:34,508 till dessa härliga sammankomster har ni här? 423 00:26:34,509 --> 00:26:36,386 Hur har ni det kompisar. 424 00:26:39,306 --> 00:26:40,723 Hej Alexa. Din dumma skitstövel. 425 00:26:40,724 --> 00:26:42,057 Vad vill du, Ramsay? 426 00:26:42,058 --> 00:26:43,058 Måste vara akut. 427 00:26:43,059 --> 00:26:45,519 Ja 428 00:26:48,523 --> 00:26:51,442 Det har varit så länge? 429 00:26:51,443 --> 00:26:52,693 Ja. Det har den. 430 00:26:52,694 --> 00:26:54,236 Det är bra att se dig. 431 00:26:54,237 --> 00:26:56,405 Tyvärr kan jag inte säga detsamma. 432 00:26:56,406 --> 00:26:59,409 någon med samma punkrumpa. 433 00:27:00,910 --> 00:27:02,077 Vad försöker du säga? 434 00:27:02,078 --> 00:27:04,664 Sätt ner din svarta rumpa. 435 00:27:06,458 --> 00:27:09,461 Glöm inte, jag är en jävla polis. 436 00:27:11,254 --> 00:27:13,005 Titta, gris. 437 00:27:13,006 --> 00:27:14,048 Jag gillar inte dig. 438 00:27:14,049 --> 00:27:16,634 Och det gör jag definitivt inte vill ha din röv tillräckligt bra för att. 439 00:27:16,635 --> 00:27:17,885 Så säg, vad fan har du att säga? 440 00:27:17,886 --> 00:27:18,510 Få ut. 441 00:27:18,511 --> 00:27:21,305 För en kille som räddade ditt liv och sköta ditt företag. 442 00:27:21,306 --> 00:27:23,183 Det är lite respektlöst, tycker du inte? 443 00:27:25,894 --> 00:27:27,979 Inte här prinsessan. 444 00:27:29,105 --> 00:27:30,481 Så vad har du att säga. 445 00:27:30,482 --> 00:27:32,651 Förmodligen ingenting. 446 00:27:34,027 --> 00:27:35,861 Det är verkligen inte trevligt. 447 00:27:35,862 --> 00:27:36,570 Trevlig? 448 00:27:36,571 --> 00:27:39,406 Ja, men jag ska berätta vad jag ska göra för dig. 449 00:27:39,407 --> 00:27:41,283 Jag ska ge dig killen 450 00:27:41,284 --> 00:27:44,412 Det dödade Sanders, din vän. 451 00:27:45,080 --> 00:27:47,081 Men jag fick greppet 452 00:27:47,082 --> 00:27:48,040 killar i en bur, eller hur? 453 00:27:48,041 --> 00:27:50,501 Behöver dig inte för det. 454 00:27:50,502 --> 00:27:54,339 Om det är vad vill du? 455 00:27:55,757 --> 00:27:58,300 Spill det. 456 00:27:58,301 --> 00:27:59,761 Men du kommer att vilja höra detta. 457 00:28:06,476 --> 00:28:06,809 Jag vet 458 00:28:06,810 --> 00:28:09,812 Jag hade nog för att sätta ifrån mig Rossi, 459 00:28:09,813 --> 00:28:11,397 men vad jag inte visste är hur långt 460 00:28:11,398 --> 00:28:14,401 Ramsays nätverk gick. 461 00:28:15,276 --> 00:28:15,609 Smutsig. 462 00:28:15,610 --> 00:28:18,195 Poliser skyddar gangstern. 463 00:28:18,196 --> 00:28:21,199 Jag vet inte vad som är värre. 464 00:28:30,667 --> 00:28:33,335 Ett jävla ställe är ett skithål. 465 00:28:33,336 --> 00:28:35,504 Vem mer vet om detta? 466 00:28:35,505 --> 00:28:38,466 Du, jag och en domare. 467 00:28:39,134 --> 00:28:41,051 Och han är cool med det. 468 00:28:41,052 --> 00:28:43,722 Han var rekryt hos akademin innan han gick till juristutbildningen. 469 00:28:59,821 --> 00:29:02,824 Tror vi har sällskap här. 470 00:29:13,209 --> 00:29:13,752 Jag tror jag vet vem det här är. 471 00:29:30,310 --> 00:29:31,769 Vi har de här jävlarna nu. 472 00:29:31,770 --> 00:29:34,646 Det är en återvändsgränd. 473 00:29:34,647 --> 00:29:37,650 Låt oss döda de här jävlarna. 474 00:30:16,898 --> 00:30:19,943 Sam. Sam. åh! 475 00:30:30,662 --> 00:30:32,830 Hej. Hej! 476 00:30:32,831 --> 00:30:35,749 Vänta. 477 00:30:35,750 --> 00:30:36,959 Ha ha! 478 00:30:36,960 --> 00:30:38,001 Jag känner dig. 479 00:30:38,002 --> 00:30:42,131 Är du okej, kompis? Sam. 480 00:30:43,258 --> 00:30:45,759 Åh, Sam, 481 00:30:45,760 --> 00:30:48,763 ring detektiv Houston. 482 00:30:54,310 --> 00:30:57,313 Jösses. 483 00:31:05,405 --> 00:31:05,821 Jag är ledsen. 484 00:31:05,822 --> 00:31:08,825 Bror. 485 00:31:24,215 --> 00:31:27,217 I det ögonblicket, Jag var inte längre polis. 486 00:31:27,218 --> 00:31:29,678 Jag var en död man som gick 487 00:31:29,679 --> 00:31:32,682 mitt i ett drogkrig. 488 00:31:33,474 --> 00:31:36,268 Större vind? 489 00:31:36,269 --> 00:31:37,269 Strunt i det. 490 00:31:37,270 --> 00:31:40,273 Fin blus. 491 00:31:44,110 --> 00:31:46,320 Ritningarna där ute. 492 00:31:46,321 --> 00:31:48,113 Jag trodde att den här skiten var på gång hanteras. 493 00:31:48,114 --> 00:31:49,114 Herr Rossi. 494 00:31:49,115 --> 00:31:50,407 Först och främst, varför är Blackwell 495 00:31:50,408 --> 00:31:53,201 bli avstängd ur fängelset av någon polis från Vegas? 496 00:31:53,202 --> 00:31:54,286 Jag tycker att du ska lugna dig. 497 00:31:54,287 --> 00:31:56,580 Gör det inte säg åt mig att lugna ner mig. 498 00:31:56,581 --> 00:31:59,083 Du arbetar för mig. Låt oss ta reda på det. 499 00:32:01,669 --> 00:32:03,879 Jag vet inte varför han förflyttades. 500 00:32:03,880 --> 00:32:06,883 Någon domare i Nevada skrev under hans papper. 501 00:32:07,926 --> 00:32:09,259 Varför i helvete var Blackwell 502 00:32:09,260 --> 00:32:12,263 förflyttas till Nevada? 503 00:32:13,306 --> 00:32:16,267 Jag är inte säker. 504 00:32:19,145 --> 00:32:22,148 Du läckte informationen till Prince 505 00:32:22,649 --> 00:32:24,191 så han kunde ta sin hämnd 506 00:32:24,192 --> 00:32:26,610 mitt i fullt dagsljus. 507 00:32:26,611 --> 00:32:29,614 Vargmannen tog upp detta. 508 00:32:29,864 --> 00:32:31,782 Titta, 509 00:32:31,783 --> 00:32:34,786 det händer mer här än bara en överföring, okej? 510 00:32:35,536 --> 00:32:37,871 Snuten kom in ensam. 511 00:32:37,872 --> 00:32:41,250 Hade alla rätt pappersarbete, och gick ut med Blackwell 512 00:32:41,626 --> 00:32:43,335 sådär. Det är ingen mening. 513 00:32:43,336 --> 00:32:44,461 Vad som inte är meningsfullt. 514 00:32:44,462 --> 00:32:46,296 Det är därför du och jag, kuksugare 515 00:32:46,297 --> 00:32:48,674 Ramsey, var jävla runt och fick Blackwell 516 00:32:48,675 --> 00:32:50,258 släpptes för att bara döda Tyson Prins 517 00:32:50,259 --> 00:32:55,598 och hela min inkomstström med sin organisation. Så. 518 00:32:57,767 --> 00:32:59,851 Du måste lita på mig. 519 00:32:59,852 --> 00:33:00,812 Vi kommer att hantera det här. 520 00:33:02,063 --> 00:33:02,854 Ja. 521 00:33:02,855 --> 00:33:05,565 Ja. Det är du. 522 00:33:05,566 --> 00:33:08,528 Din jävla tönt. 523 00:33:10,405 --> 00:33:13,323 Jag är inte klar med dig än, 524 00:33:13,324 --> 00:33:16,327 asswipe. 525 00:33:20,289 --> 00:33:22,290 Nu måste jag störa Jimmy innan nästa leverans 526 00:33:22,291 --> 00:33:25,294 av jävla fentanyl kommer in. 527 00:33:30,758 --> 00:33:33,761 Fan! 528 00:33:43,062 --> 00:33:47,483 Knulla! 529 00:34:08,087 --> 00:34:11,090 Hej, Jimmy, det är Salvador. 530 00:34:11,215 --> 00:34:12,340 Jag behöver att du gör mig en tjänst. 531 00:34:12,341 --> 00:34:14,301 Behaga. 532 00:34:14,302 --> 00:34:17,305 Jag behöver att du hittar mig en domare i Las Vegas. 533 00:34:18,014 --> 00:34:20,975 Jag ska skicka dig alla detaljer. och, 534 00:34:21,642 --> 00:34:24,645 det är samma affär som vanligt. 535 00:34:25,104 --> 00:34:28,232 Jag är ledsen om jag avbröt din dag. 536 00:34:32,111 --> 00:34:33,695 Jag vill prata med Ramsey. 537 00:34:33,696 --> 00:34:36,156 Dumma jävla imbeciller. 538 00:34:36,157 --> 00:34:39,160 Roger det. 539 00:34:40,328 --> 00:34:42,037 Jimmy har en lång historia som en stridsyxa 540 00:34:42,038 --> 00:34:43,997 för de mexikanska drogkartellerna. 541 00:34:43,998 --> 00:34:46,541 Han sköter operationer från Kalifornien till Nevada. 542 00:34:46,542 --> 00:34:49,544 Genom att slakta tävlingen och någon annan i vägen. 543 00:34:49,545 --> 00:34:51,463 Kartellerna älskar Jimmy. 544 00:34:51,464 --> 00:34:53,924 Han flyttade i en fentanyl att hålla dem glada. 545 00:34:53,925 --> 00:34:56,134 Och gör Rossi till en mycket rik man. 546 00:34:56,135 --> 00:34:57,428 Hans rykte går före honom. 547 00:35:21,661 --> 00:35:24,664 Hej Ramsey. 548 00:35:48,771 --> 00:35:51,774 Okej. 549 00:35:54,861 --> 00:35:57,404 En riktigt skitshow här. 550 00:35:57,405 --> 00:35:58,071 Ja. 551 00:35:58,072 --> 00:36:01,075 Ser ut som ett blodigt krig zon. Hej, 552 00:36:01,659 --> 00:36:04,662 Vad ska vi göra? 553 00:36:05,288 --> 00:36:08,291 Vad menar du, vad ska vi göra? Prince är död. 554 00:36:35,109 --> 00:36:36,735 Att döda transportofficeren 555 00:36:36,736 --> 00:36:38,945 i en gängrelaterad räddning försök. 556 00:36:38,946 --> 00:36:39,821 Rätt. 557 00:36:39,822 --> 00:36:42,825 Sätt ut en statlig varning. 558 00:36:45,411 --> 00:36:48,413 Blackwell dödade en polis. 559 00:36:48,414 --> 00:36:51,417 Fy fan! 560 00:36:52,376 --> 00:36:54,461 Hitta honom. 561 00:37:08,309 --> 00:37:09,392 Hur fan visste Prince 562 00:37:09,393 --> 00:37:12,396 Blev jag räddad? 563 00:37:14,523 --> 00:37:15,649 Det var bara en tidsfråga 564 00:37:15,650 --> 00:37:18,653 innan de fäster Sams mord på mig. 565 00:37:28,663 --> 00:37:31,666 Klockan tickar. 566 00:37:33,584 --> 00:37:36,545 Jag måste rensa huvudet. 567 00:37:42,093 --> 00:37:45,096 Ditt drag. 568 00:37:52,228 --> 00:37:55,231 Jag borde bara ha dödat Blackwell. 569 00:37:55,314 --> 00:37:55,855 Jag vet att han var det 570 00:37:55,856 --> 00:37:58,859 antagligen handla under bordet försöker knulla mig. 571 00:37:59,819 --> 00:38:01,695 Men jag fick något för det. 572 00:38:01,696 --> 00:38:04,991 Hela poliskåren kommer att leta efter honom. 573 00:38:08,286 --> 00:38:10,328 När pratade du senast med Jimmy? 574 00:38:10,329 --> 00:38:12,622 I går kväll. 575 00:38:12,623 --> 00:38:15,625 Jag ringde honom i morse. 576 00:38:15,626 --> 00:38:18,378 Ringer mig inte tillbaka. 577 00:38:18,379 --> 00:38:21,089 Jag vet att han åker till Sinaloa nästa vecka. 578 00:38:21,090 --> 00:38:22,507 Om du överhuvudtaget ser honom, 579 00:38:22,508 --> 00:38:23,258 Jag vill att du ska vara säker 580 00:38:23,259 --> 00:38:26,262 han får reda på det allt om den här domaren i Vegas. 581 00:38:26,679 --> 00:38:27,804 Och jag vill ta reda på det allt 582 00:38:27,805 --> 00:38:30,808 det finns om Blackwell och vad som överförs dit. 583 00:38:31,809 --> 00:38:33,852 Jag kommer att ta reda på vilken koppling som helst Blackwell har det. 584 00:38:33,853 --> 00:38:34,686 Förstår du? 585 00:38:34,687 --> 00:38:37,690 Det här har gått för långt. 586 00:38:40,067 --> 00:38:43,070 Knulla. 587 00:38:44,947 --> 00:38:46,740 Jimmy var på väg för att döda mig. 588 00:38:46,741 --> 00:38:48,158 Men först, han var tvungen att hämta en försändelse 589 00:38:48,159 --> 00:38:51,162 av fentanyl från kartellerna. 590 00:38:53,122 --> 00:38:53,788 Den här galningen 591 00:38:53,789 --> 00:38:56,792 kommer att gå efter min familj om han inte hittar mig. 592 00:38:57,126 --> 00:38:58,960 Den här killen är all business, 593 00:38:58,961 --> 00:39:01,964 och han är bra. 594 00:39:04,717 --> 00:39:07,011 Det finns en anledning till att de kalla den här galningen ängeln av döden. 595 00:39:14,101 --> 00:39:14,809 Han är en sten 596 00:39:14,810 --> 00:39:18,898 kall mördare. 597 00:40:13,536 --> 00:40:16,037 Jag måste ut ur stan snabbt, 598 00:40:16,038 --> 00:40:19,040 men jag måste göra ett stopp. 599 00:40:19,041 --> 00:40:21,459 Plocka upp några vapen och pengar 600 00:40:21,460 --> 00:40:24,463 och hitta Jimmy. 601 00:40:25,840 --> 00:40:28,843 Innan han hittar mig. 602 00:40:47,653 --> 00:40:50,656 Jag fick en känsla Jag underskattade situationen. 603 00:40:51,240 --> 00:40:53,283 Nu när Prince har gått ut. 604 00:40:53,284 --> 00:40:55,743 Hans organisation kommer att bli aktuellt. 605 00:40:55,744 --> 00:40:57,078 Vilket betyder att varje Tom, Dick 606 00:40:57,079 --> 00:40:59,414 och Harry ska ta ett hugg på honom. 607 00:40:59,415 --> 00:41:00,665 Du kan inte låta det hända. 608 00:41:00,666 --> 00:41:02,083 Jag vill att du ska ta kontroll. 609 00:41:02,084 --> 00:41:03,460 Jag vill att du ska lägga beslag på allt. 610 00:41:03,461 --> 00:41:05,044 Du följer med vid ankomsten, Ramsey. 611 00:41:05,045 --> 00:41:06,504 Låt honom inte knulla det här. 612 00:41:06,505 --> 00:41:09,132 Jag vill inte att han ska ta ett skit utan mitt godkännande. 613 00:41:09,133 --> 00:41:11,759 Förstår du? Du har det chefen. 614 00:41:11,760 --> 00:41:13,136 Vill du spela Blackwell? 615 00:41:13,137 --> 00:41:15,306 Låt oss spela, va? Låt oss gå. 616 00:41:50,216 --> 00:41:51,925 Jävla Ramsey, man. 617 00:41:51,926 --> 00:41:54,929 Jag sa det till dig, bror. 618 00:42:28,003 --> 00:42:30,004 åh! 619 00:42:53,112 --> 00:42:55,572 Glad att se mig? 620 00:42:55,573 --> 00:42:58,199 Åh shit! 621 00:42:58,200 --> 00:43:01,203 Berätta allt för mig Jag behöver veta. 622 00:43:05,624 --> 00:43:08,209 En före detta stadsdel advokat har skjutits ihjäl 623 00:43:08,210 --> 00:43:09,544 i eftermiddag på ett företag 624 00:43:09,545 --> 00:43:12,213 parkeringsstruktur i centrum Los Angeles. 625 00:43:12,214 --> 00:43:15,216 Detektiver på plats behandlar detta som ett mord. 626 00:43:15,217 --> 00:43:18,220 Offret har identifierats som Robert Creighton. 627 00:43:25,477 --> 00:43:28,146 Stadens tjänstemän lämnade till synes hopplöst, 628 00:43:28,147 --> 00:43:29,981 sköt ner, samt tre gängmedlemmar 629 00:43:29,982 --> 00:43:32,442 knuten till fentanyldistribution i Los Angeles. 630 00:43:32,443 --> 00:43:35,069 Flera pounds av blått och 30 fentanylpiller upptäcktes 631 00:43:35,070 --> 00:43:38,073 i offrets svarta SUV. 632 00:43:39,825 --> 00:43:40,658 Ja. 633 00:43:40,659 --> 00:43:43,119 Tittar du på nyheterna. 634 00:43:43,120 --> 00:43:44,078 Jag är här. 635 00:43:44,079 --> 00:43:46,748 Hur fan hände detta? 636 00:43:46,749 --> 00:43:47,832 jag vet inte. 637 00:43:47,833 --> 00:43:50,543 Det vet du inte väldigt jävla tröstande. 638 00:43:50,544 --> 00:43:51,502 Jag tar hand om det. 639 00:43:51,503 --> 00:43:54,464 som du hanterade Balckwells verkliga problem. 640 00:43:54,465 --> 00:43:55,715 Titta, Rossi, Jag sa att det var hanterat 641 00:43:55,716 --> 00:43:56,841 eller kanske kopplat till dödsfallet 642 00:43:56,842 --> 00:43:58,593 av distriktsåklagare Robert Prater. 643 00:43:58,594 --> 00:43:59,594 Gör sedan det. 644 00:43:59,595 --> 00:44:01,638 Thomas Blackwell, en misstänkt för. 645 00:44:01,639 --> 00:44:04,016 Och flera medlemmar av besättningen nu medarbetare. 646 00:44:12,358 --> 00:44:13,274 Ja. 647 00:44:13,275 --> 00:44:14,984 Hej Jimmy. Ta reda på något? 648 00:44:14,985 --> 00:44:17,153 Ja, jag kom precis hit, så. 649 00:44:17,154 --> 00:44:18,738 Okej. Bra. 650 00:44:18,739 --> 00:44:21,699 Jag ska se domaren i en minut, alltså. Hålla fast. 651 00:44:21,700 --> 00:44:24,703 Jag gillar inte det här, Jimmy. 652 00:44:24,787 --> 00:44:25,703 Jag gillar inte det här alls. 653 00:44:25,704 --> 00:44:26,537 Det här har gått för långt. 654 00:44:26,538 --> 00:44:29,541 Jag måste fixa situationen för mig. 655 00:44:29,958 --> 00:44:32,919 Hur är det? 656 00:44:32,920 --> 00:44:35,923 Jag tror att jag kan ha jävlas med Parkwell. 657 00:44:39,134 --> 00:44:41,886 Jag känner att alla mina ögon på den här mannen. 658 00:44:41,887 --> 00:44:42,762 Verkligen? 659 00:44:42,763 --> 00:44:44,013 Det här kommer att bli dyrt. 660 00:44:44,014 --> 00:44:46,391 Så. För han kommer inte gå lätt. 661 00:44:46,392 --> 00:44:48,643 Men okej, Jag tar hand om det. 662 00:44:48,644 --> 00:44:51,729 Jag har en känsla av att det finns gömmer sig någonstans nära. Bara hitta. 663 00:44:51,730 --> 00:44:53,439 Domaren kommer. 664 00:44:53,440 --> 00:44:56,443 Anser du att det är gjort? 665 00:44:56,527 --> 00:44:59,530 Jag måste döda honom. 666 00:45:02,741 --> 00:45:04,450 Thomas Blackwell 667 00:45:04,451 --> 00:45:07,454 Vem har någon koppling till mordet på LasVegas polis. 668 00:45:07,621 --> 00:45:10,123 Han anses vara farlig. 669 00:45:10,124 --> 00:45:11,625 Fortsätt med försiktighet. 670 00:45:13,836 --> 00:45:15,337 Det är honom. 671 00:48:26,236 --> 00:48:27,153 Hej, Joe. 672 00:48:27,154 --> 00:48:30,072 Jag är tillbaka. 673 00:48:30,073 --> 00:48:31,532 På övervåningen. 674 00:48:31,533 --> 00:48:34,536 Sista dörren. 675 00:48:54,806 --> 00:48:57,768 Åh fan. 676 00:49:00,103 --> 00:49:03,106 Han är här. 677 00:49:03,482 --> 00:49:03,814 Gå till din. 678 00:49:03,815 --> 00:49:04,273 Rätt. 679 00:49:04,274 --> 00:49:11,490 Gå gå gå gå gå. åh! 680 00:49:22,084 --> 00:49:35,304 Baby flicka. 681 00:49:35,305 --> 00:49:38,308 Michael dödade dem alla. 682 00:49:39,351 --> 00:49:42,354 Han dödade Ramseys besättning. 683 00:49:44,982 --> 00:49:47,985 Jag vill prata med Ramsey. 684 00:49:49,486 --> 00:49:51,362 Jag sa åt dig att inte lita på honom. 685 00:49:51,363 --> 00:49:54,366 Gå och hämta mig en drink. 686 00:50:02,082 --> 00:50:05,085 Det är inte pengar. 687 00:50:05,752 --> 00:50:08,379 Det är hämnd. 688 00:50:08,380 --> 00:50:11,383 Vad vill du göra? 689 00:50:29,359 --> 00:50:32,362 Där är du. 690 00:50:33,280 --> 00:50:36,283 Det kommer att bli en lång natt din ära. 691 00:51:09,441 --> 00:51:10,566 Kan jag hjälpa dig? 692 00:51:10,567 --> 00:51:13,570 Jag hoppas verkligen det. 693 00:51:20,243 --> 00:51:23,246 Du gör ett stort misstag. 694 00:51:31,880 --> 00:51:34,090 Jag behöver att du berättar för mig 695 00:51:34,091 --> 00:51:37,094 allt du vet om Blackwell. 696 00:51:37,719 --> 00:51:40,722 Du vet, domstolsbeslut, du vet? 697 00:51:41,139 --> 00:51:44,142 Åh, herregud. 698 00:51:44,226 --> 00:51:47,229 Du vet säkert vad du är gör här? 699 00:51:48,188 --> 00:51:48,772 Ganska säker. 700 00:52:03,161 --> 00:52:06,164 Hans namn. 701 00:52:20,554 --> 00:52:23,557 Han heter Henry Donovan. 702 00:52:25,642 --> 00:52:26,600 Han var nyrekryterad 703 00:52:26,601 --> 00:52:30,021 i Las Vegas Polisen innan dess. 704 00:52:30,647 --> 00:52:33,650 Han var i en speciell operation enhet. han, 705 00:52:34,234 --> 00:52:37,237 arbetade på drogkarteller i 706 00:52:37,362 --> 00:52:38,195 Colombia. 707 00:52:38,196 --> 00:52:41,199 Mexiko? 708 00:52:42,576 --> 00:52:44,201 De skrev på honom för att infiltrera 709 00:52:44,202 --> 00:52:47,205 din organisation som hemlig agent. 710 00:52:47,998 --> 00:52:49,623 Han är en jävla polis. 711 00:52:49,624 --> 00:52:52,418 Nej, inte vilken polis som helst. 712 00:52:52,419 --> 00:52:55,004 Hur många olika sorters poliser finns det? 713 00:52:55,005 --> 00:52:55,921 Han är dödlig. 714 00:52:55,922 --> 00:52:58,925 Utbildad maskin. 715 00:52:59,968 --> 00:53:02,845 Och han kommer att jaga dig. 716 00:53:02,846 --> 00:53:03,888 Ingen skit. 717 00:53:03,889 --> 00:53:04,180 Ja. 718 00:53:04,181 --> 00:53:07,184 Ingen skit. 719 00:53:09,853 --> 00:53:12,856 Hum, jag förstår. 720 00:53:15,233 --> 00:53:16,859 Vet att du är ute. 721 00:53:16,860 --> 00:53:19,153 Om du gjorde det, du skulle aldrig rama in honom 722 00:53:19,154 --> 00:53:22,157 för mord. 723 00:53:25,327 --> 00:53:27,703 Okej, 724 00:53:27,704 --> 00:53:30,665 Jag behöver att du berättar om hans familj. 725 00:53:33,210 --> 00:53:36,213 Nej. Inget sätt. 726 00:53:38,131 --> 00:53:38,631 Okej. 727 00:53:38,632 --> 00:53:41,175 Ers heder, jag. 728 00:53:41,176 --> 00:53:45,388 Oj oj oj 729 00:53:46,139 --> 00:53:51,895 oj oj oj! 730 00:53:52,604 --> 00:53:55,607 Herr domare. 731 00:53:56,441 --> 00:53:59,444 Det kommer att bli en lång natt. 732 00:53:59,903 --> 00:54:01,362 Nej då. 733 00:54:01,363 --> 00:54:03,615 Vad blir det? Åh. 734 00:54:05,617 --> 00:54:10,705 Åh, Ah, 735 00:54:17,879 --> 00:54:20,882 Du arbetar för Salvador Rossi. 736 00:54:21,258 --> 00:54:24,261 Du gör ett stort misstag. 737 00:54:24,928 --> 00:54:34,396 Åh, åh. 738 00:55:01,423 --> 00:55:04,426 Tack. 739 00:55:07,971 --> 00:55:10,681 Choklad. 740 00:55:10,682 --> 00:55:12,516 Det är ett intressant val. 741 00:55:12,517 --> 00:55:13,017 Ja. 742 00:55:13,018 --> 00:55:16,020 Ja, det får jag av min mamma. 743 00:55:16,021 --> 00:55:19,024 Ska vi ge den till mig när som helst Har jag orolig mage? 744 00:55:19,649 --> 00:55:21,734 Åh, du vet varför, Har jag ont i magen? 745 00:55:21,735 --> 00:55:24,738 Åh, det är jag visst ska du berätta det för mig. 746 00:55:26,114 --> 00:55:26,322 du vet, 747 00:55:26,323 --> 00:55:29,326 Jag har inte haft en cigarett om sju år. 748 00:55:30,201 --> 00:55:32,703 Två cigarrer, inga cigaretter 749 00:55:32,704 --> 00:55:35,080 och cigaretter kommer att döda dig. 750 00:55:35,081 --> 00:55:36,749 Ja. 751 00:55:36,750 --> 00:55:39,335 Titta, 752 00:55:39,336 --> 00:55:41,879 Just nu är inte en bra tid, så varför gör du inte bara. 753 00:55:41,880 --> 00:55:42,463 Låt mig veta. 754 00:55:42,464 --> 00:55:45,425 Behöver du hjälp? Hjälper du mig? 755 00:55:45,467 --> 00:55:47,426 Okej. 756 00:55:47,427 --> 00:55:49,345 Du tar mig för att hjälpa dig. 757 00:55:49,346 --> 00:55:52,349 Ja. Hur så? 758 00:55:52,766 --> 00:55:53,891 Väl. 759 00:55:53,892 --> 00:55:55,684 Låt oss se. 760 00:55:55,685 --> 00:55:58,062 Du skulle för att lägga undan Blackwell 761 00:55:58,063 --> 00:55:59,146 och låt honom ruttna i fängelset. 762 00:55:59,147 --> 00:56:02,192 Det hände inte, Nej, nej, nej, nej, låt mig avsluta. 763 00:56:04,486 --> 00:56:05,694 Nu litar jag på det du sa 764 00:56:05,695 --> 00:56:08,781 för att du är officer av lagen under min villkorlig frigivning. 765 00:56:08,782 --> 00:56:11,367 Och jag förväntade mig att du skulle göra det gör som du säger. Rätt. 766 00:56:11,368 --> 00:56:12,618 Det visste jag inte. 767 00:56:12,619 --> 00:56:15,329 Du visste inte vad? 768 00:56:15,330 --> 00:56:16,455 Den där Blackwell var en jävla 769 00:56:16,456 --> 00:56:19,459 hemlig polis från Las Vegas. 770 00:56:19,918 --> 00:56:20,793 Vad fan? 771 00:56:20,794 --> 00:56:23,379 Håll käften! 772 00:56:23,380 --> 00:56:25,631 Blackwell introducerades till organisationen 773 00:56:25,632 --> 00:56:28,050 av en jävla informatör. 774 00:56:28,051 --> 00:56:30,010 Du sa att han var ren. Han var ren. 775 00:56:30,011 --> 00:56:32,888 Det fanns inga kopplingar, ingen byråkrati, ingenting. 776 00:56:32,889 --> 00:56:35,140 Jag förstår. 777 00:56:35,141 --> 00:56:36,975 Och du, med allt ditt skitsnack, kunde inte 778 00:56:36,976 --> 00:56:39,979 räkna ut att han var en jävla växt 779 00:56:40,188 --> 00:56:43,191 vars identitet ändrades bara för att ta ner mig. 780 00:56:43,817 --> 00:56:45,192 Vad ska jag betala dig för? 781 00:56:45,193 --> 00:56:45,943 Vi kollade upp honom. 782 00:56:45,944 --> 00:56:48,905 Han var ren. 783 00:56:51,282 --> 00:56:51,865 Vad är det här? 784 00:56:51,866 --> 00:56:54,910 han var en jävla polis på Las Vegas polis. 785 00:56:54,911 --> 00:56:56,788 Avdelning. Va fan pratar du om? 786 00:57:02,710 --> 00:57:04,211 Jag gjorde precis ditt jobb åt dig. 787 00:57:04,212 --> 00:57:05,921 Var fick du tag i det här? 788 00:57:05,922 --> 00:57:08,925 Vilket får mig att fråga varför jag betalar. 789 00:57:09,759 --> 00:57:10,634 Eller får mig att undra 790 00:57:10,635 --> 00:57:13,596 om du är med på det. 791 00:57:16,808 --> 00:57:19,811 Du har 24 timmar på dig. 792 00:57:20,103 --> 00:57:22,646 Du har 24 timmar på dig att hitta honom och döda honom. 793 00:57:22,647 --> 00:57:24,690 Om du inte gör det, 794 00:57:24,691 --> 00:57:27,694 Jag ska mörda dig själv. 795 00:57:29,279 --> 00:57:32,282 Vi förstår varandra. 796 00:57:33,450 --> 00:57:35,367 Bra. 797 00:57:35,368 --> 00:57:38,371 Du slösade bort nog av min tid, 24 timmar. 798 00:57:41,332 --> 00:57:42,791 En varm choklad. 799 00:57:42,792 --> 00:57:45,795 Nej. Ge det till honom mamma. 800 00:57:45,920 --> 00:57:48,882 Han har en orolig mage. 801 00:59:26,771 --> 00:59:27,312 Allt okej? 802 00:59:27,313 --> 00:59:30,316 Chef? 803 00:59:45,790 --> 00:59:48,625 Vem ringer dig? 804 00:59:48,626 --> 00:59:51,629 Kom igen, Patty, hämta. 805 00:59:57,427 --> 01:00:00,430 Hej, Patty. 806 01:00:00,597 --> 01:00:01,722 Det är jag. 807 01:00:01,723 --> 01:00:03,098 Henry. 808 01:00:03,099 --> 01:00:04,933 Lyssna, 809 01:00:04,934 --> 01:00:07,937 Jag behöver att du tar Anthony och gå direkt till din mammas hus. 810 01:00:08,980 --> 01:00:11,064 Varför? Vad gjorde du? 811 01:00:11,065 --> 01:00:12,524 Lyssna, jag kan inte förklara det nu. 812 01:00:12,525 --> 01:00:14,067 Jag ska berätta när jag ser dig. 813 01:00:14,068 --> 01:00:15,612 Gå bara direkt till din mamma. 814 01:00:17,655 --> 01:00:20,198 Du skrämmer mig, okej? 815 01:00:20,199 --> 01:00:22,117 Vad är det som händer? 816 01:00:22,118 --> 01:00:24,661 Dina liv är i fara, okej? 817 01:00:24,662 --> 01:00:26,747 Förstår du? För helvete! 818 01:00:26,748 --> 01:00:29,751 Henry. Jag hatar dig verkligen. 819 01:00:30,752 --> 01:00:32,002 Detta kommer att vara vettigt när jag ser dig. 820 01:00:32,003 --> 01:00:33,588 Jag kan inte komma in på det nu. 821 01:00:34,047 --> 01:00:37,008 Är det pappa? 822 01:00:37,759 --> 01:00:40,720 Knulla! 823 01:02:07,306 --> 01:02:10,268 Knulla! 824 01:02:10,560 --> 01:02:11,143 Allt okej? 825 01:02:11,144 --> 01:02:14,105 Chef? 826 01:02:15,273 --> 01:02:17,607 Vad är status med Prince-operationen? 827 01:02:17,608 --> 01:02:19,276 Allt är bra. 828 01:02:19,277 --> 01:02:22,280 Produkter rör sig. 829 01:02:23,489 --> 01:02:25,657 Finns det några problem med underhuggarna? 830 01:02:25,658 --> 01:02:28,452 Nä, de är som djur. 831 01:02:28,453 --> 01:02:31,456 De äter hellre än dör. 832 01:02:32,331 --> 01:02:35,293 Bra. 833 01:02:54,395 --> 01:02:56,271 Hej. Hej. Var är du? 834 01:02:56,272 --> 01:02:57,606 Vegas. 835 01:02:57,607 --> 01:03:00,610 Har du dödat honom än? 836 01:03:01,402 --> 01:03:04,196 Bra saker kom till dem som väntar. Sötnos. 837 01:03:04,197 --> 01:03:07,200 Reta mig inte, älskling. 838 01:03:07,909 --> 01:03:09,117 Ska jag behöva berätta för Rossi 839 01:03:09,118 --> 01:03:10,243 Du har inte avslutat jobbet än 840 01:03:12,747 --> 01:03:13,914 Det gör du. 841 01:03:13,915 --> 01:03:16,918 Tja, om du vill få betalt och lagt 842 01:03:18,711 --> 01:03:21,004 Det är musik i mina öron älskling. 843 01:03:21,005 --> 01:03:21,756 Vi hörs snart. Hejdå. 844 01:03:33,226 --> 01:03:37,271 Hej! Du borde inte ha kommit in här. 845 01:03:39,857 --> 01:03:42,860 Åh, hej. Hej. 846 01:03:43,236 --> 01:03:47,198 Åh. Åh. 847 01:04:27,947 --> 01:04:30,950 Henry. 848 01:04:33,828 --> 01:04:36,831 Så vad gör du? 849 01:04:37,206 --> 01:04:40,209 Jag såg nyheterna. 850 01:04:40,626 --> 01:04:41,167 Nej, den skiten. 851 01:04:41,168 --> 01:04:42,711 är sant. 852 01:04:42,712 --> 01:04:43,461 Vad är sant? 853 01:04:43,462 --> 01:04:46,381 Henry. 854 01:04:46,382 --> 01:04:49,050 Berätta varför du lämnade mig och din son i tre år. 855 01:04:49,051 --> 01:04:51,928 Nej. Jag vill veta. 856 01:04:51,929 --> 01:04:54,764 Okej. 857 01:04:54,765 --> 01:04:57,434 Jag var undercover 858 01:04:57,435 --> 01:04:59,769 i en organiserad brottslig familj. 859 01:04:59,770 --> 01:05:02,397 Dessa killar var baserade ut ur Vegas, 860 01:05:02,398 --> 01:05:04,691 men de jobbar i LA, 861 01:05:04,692 --> 01:05:06,484 och jag. 862 01:05:06,485 --> 01:05:08,737 Jag hamnade så djupt att jag gick vilse. 863 01:05:08,738 --> 01:05:11,072 Jag visste när jag tog jobbet att mitt liv skulle vara i fara. 864 01:05:11,073 --> 01:05:14,076 Hur är det med din familj? 865 01:05:14,785 --> 01:05:16,453 Du har rätt. 866 01:05:16,454 --> 01:05:18,496 Jag hade fel. 867 01:05:18,497 --> 01:05:20,999 Jag behöver några dagar för att avsluta det jag började. 868 01:05:21,000 --> 01:05:22,000 Lyssna på mig. 869 01:05:22,001 --> 01:05:23,376 Du stannar här med din mamma. 870 01:05:23,377 --> 01:05:25,837 Ta inte ens Anthony till skolan tills du hör av mig. 871 01:05:25,838 --> 01:05:26,838 Hur länge? 872 01:05:26,839 --> 01:05:29,257 Det här är galet. Ja, jag vet, det är galet. 873 01:05:29,258 --> 01:05:31,718 Jag blev förbannad en mycket farlig man. 874 01:05:31,719 --> 01:05:33,095 Det här jävla killen kommer att göra vad som helst. 875 01:05:35,389 --> 01:05:35,680 Det fanns 876 01:05:35,681 --> 01:05:38,683 en lönnmördare som väntar på dig tillbaka till huset. 877 01:05:38,684 --> 01:05:40,185 Du är polis. 878 01:05:40,186 --> 01:05:43,104 De raderade min identitet när jag tog det här uppdraget. 879 01:05:43,105 --> 01:05:45,273 Vi är körda. Baby jag är ledsen. 880 01:05:45,274 --> 01:05:48,277 Jag fixar det här. Nej. 881 01:05:52,907 --> 01:05:54,282 Jag älskar dig, Patty. 882 01:05:54,283 --> 01:05:56,910 Men jag kommer att se till att ingenting händer dig och Anthony. 883 01:05:56,911 --> 01:05:59,914 Jag svär. 884 01:06:02,625 --> 01:06:05,628 Jag lovar. 885 01:06:28,192 --> 01:06:31,153 Knulla. 886 01:07:14,697 --> 01:07:15,989 Något ord om Blackwell? 887 01:07:15,990 --> 01:07:18,616 Inte ett ord. 888 01:07:18,617 --> 01:07:20,535 Den här killen är på en jävla mördarrunda. 889 01:07:20,536 --> 01:07:22,746 Och ni idioter har inte hört ett ord. 890 01:07:22,747 --> 01:07:24,289 Det finns en rikstäckande leta efter honom. 891 01:07:24,290 --> 01:07:26,374 du vet, Jag tror det. Jag tror att vad? 892 01:07:26,375 --> 01:07:27,667 Jag betalar dig inte för att tänka så. 893 01:07:27,668 --> 01:07:28,835 Det vet du. 894 01:07:28,836 --> 01:07:29,461 Okej, 895 01:07:29,462 --> 01:07:31,421 om jag vill ha dig att jävla tänka det, du vet 896 01:07:31,422 --> 01:07:33,965 att jag skulle betala dig för att fan tror det. Det vet du. 897 01:07:33,966 --> 01:07:35,384 Förstår du mig för fan? 898 01:07:36,510 --> 01:07:38,803 Ja, sir. 899 01:07:38,804 --> 01:07:41,766 Den här jäveln går efter alla inblandade. 900 01:07:42,975 --> 01:07:43,975 Craney är död. 901 01:07:43,976 --> 01:07:45,101 Jimmy är död. 902 01:07:45,102 --> 01:07:48,105 Ramsey är nu jävla död. 903 01:07:52,359 --> 01:07:53,109 Jag vet inte vad fan 904 01:07:53,110 --> 01:07:56,113 ni väntar på. 905 01:07:59,033 --> 01:08:03,203 Kommer du att hitta honom? 906 01:08:03,204 --> 01:08:06,207 Tre år. Tre jävla år. 907 01:08:06,373 --> 01:08:09,376 Den här jäveln jobbar för mig i tre år 908 01:08:09,418 --> 01:08:12,045 som en jävla polis. 909 01:08:12,046 --> 01:08:13,213 Det är på en jävla polis. 910 01:08:13,214 --> 01:08:15,090 Och den jävla åklagaren, chefen. 911 01:08:15,091 --> 01:08:18,094 De är båda jävla döda. 912 01:08:18,385 --> 01:08:19,511 Detta djur. 913 01:08:19,512 --> 01:08:21,971 Han kommer inte för att gripas vem som helst. 914 01:08:21,972 --> 01:08:24,975 Han kommer till fan mörda oss. 915 01:08:31,857 --> 01:08:33,900 Angela, 916 01:08:33,901 --> 01:08:36,152 Jag vill att du lägger ut ordet. 917 01:08:36,153 --> 01:08:39,532 Jag vill ha varenda jävla huta berätta för en gangster på en gata 918 01:08:39,698 --> 01:08:41,616 på den här killen. Förstår du? 919 01:08:41,617 --> 01:08:42,075 Ja, sir. 920 01:08:42,076 --> 01:08:43,576 Jag lägger 1 miljon dollar på hans huvud 921 01:08:43,577 --> 01:08:46,496 till någon som tar med honom leksaker döda eller levande. 922 01:08:46,497 --> 01:08:47,580 Nu bryr jag mig inte om vilka de är. 923 01:08:47,581 --> 01:08:50,458 Svart, kryddigt, indiskt, den där sjuan. 924 01:08:50,459 --> 01:08:52,252 Det gör ingen jävla skillnad. 925 01:08:52,253 --> 01:08:54,004 Ta bara hit honom för fan. 926 01:08:55,172 --> 01:08:58,175 Få nu för fan ut ur mitt hus! 927 01:09:40,009 --> 01:09:42,720 Jag har högar. 928 01:09:59,737 --> 01:10:02,740 Man, nästa gång, Jag knullar dig. 929 01:10:03,657 --> 01:10:04,657 är det jävla. 930 01:10:04,658 --> 01:10:07,328 Blackwell. Det är han den som dödade Chris. 931 01:10:15,252 --> 01:10:16,753 överraskning, överraskning, jävel! 932 01:10:16,754 --> 01:10:18,838 Det finns $1 miljonbelöning på din polis. 933 01:10:18,839 --> 01:10:20,381 Vad händer? 934 01:10:20,382 --> 01:10:21,090 Om jag var du. 935 01:10:21,091 --> 01:10:23,885 Du har några jävla bollar dyker upp här. 936 01:10:23,886 --> 01:10:24,886 Håll käften! 937 01:10:24,887 --> 01:10:26,930 Jag sätter en mullvad för ditt huvud. Hör du vad jag sa? 938 01:10:26,931 --> 01:10:28,681 Din jävel som dödade Prince. 939 01:10:28,682 --> 01:10:31,267 Ställde in mitt skott sedan han började. 940 01:10:31,268 --> 01:10:34,187 Sätt upp dig, jag är jävla kommer att slå. 941 01:10:34,188 --> 01:10:35,314 Ta ut din röv här! 942 01:10:36,607 --> 01:10:39,359 Jag tänkte säga vakna. 943 01:10:39,360 --> 01:10:41,194 Väckte honom om biljetten. 944 01:10:41,195 --> 01:10:44,365 Väl, Ni måste förstå, killar. 945 01:10:45,908 --> 01:10:47,408 Vi tar honom. Ta honom! 946 01:10:47,409 --> 01:10:48,785 Kom igen. Knulla! 947 01:10:48,786 --> 01:10:50,036 Vad? Det jävla huvudet! 948 01:10:50,037 --> 01:10:52,747 Jag har inga problem. Sätt dig i den jävla bilen, man. 949 01:10:52,748 --> 01:10:53,623 Du hörde mannen. 950 01:10:53,624 --> 01:10:56,084 Den jävla bilen. Min hjärna är uppe. 951 01:10:56,085 --> 01:10:56,584 Jag kliver in. 952 01:10:56,585 --> 01:10:58,795 Jag tänker inte berätta det igen. 953 01:10:58,796 --> 01:11:01,799 Låt oss gå. 954 01:11:08,764 --> 01:11:09,430 Jag ska sätta dig 955 01:11:09,431 --> 01:11:12,433 ur ditt elände, jävel. 956 01:11:12,434 --> 01:11:14,102 Håll honom. 957 01:11:14,103 --> 01:11:16,604 Jag har dig. 958 01:11:16,605 --> 01:11:19,232 Du känner till historien om grekerna och den trojanska hästen 959 01:11:19,233 --> 01:11:21,609 och allt det där. håll käften! 960 01:11:21,610 --> 01:11:24,112 Håll käften, man. 961 01:11:24,113 --> 01:11:27,116 Okej. 962 01:11:28,867 --> 01:11:31,160 Yo, vi fick honom att det är lönedag. 963 01:11:31,161 --> 01:11:33,204 Gå och hämta honom. Gå ut på bilen. Låt oss gå. 964 01:11:33,205 --> 01:11:36,040 Kom igen, låt oss gå. Kan du säga tack? 965 01:11:41,171 --> 01:11:41,505 Kom igen. 966 01:11:50,806 --> 01:11:53,683 Om det var upp till mig, du var död för länge sedan. 967 01:11:53,684 --> 01:11:57,646 Du jävla tänker Jag bryr mig om Rossi? 968 01:11:58,105 --> 01:12:00,189 Hör du mig? Komma. 969 01:12:00,190 --> 01:12:04,236 Kom igen. 970 01:12:56,497 --> 01:12:57,246 Herr Rossi. 971 01:12:57,247 --> 01:13:00,250 Vi har rätt situation. 972 01:13:02,461 --> 01:13:05,464 Är du okej, sir? 973 01:13:08,008 --> 01:13:10,718 Han kommer för mig. 974 01:13:10,719 --> 01:13:13,722 Vi kan hantera honom, chef. 975 01:13:15,474 --> 01:13:18,477 Är det så? 976 01:13:18,852 --> 01:13:19,227 antar jag 977 01:13:19,228 --> 01:13:22,231 Jag har inget att oroa mig för. 978 01:13:22,689 --> 01:13:25,692 Vad vill du göra? 979 01:13:31,323 --> 01:13:34,158 Angela. 980 01:13:34,159 --> 01:13:37,162 Låt oss komma ut ur stan. 981 01:13:37,704 --> 01:13:40,707 Du stannar. 982 01:14:11,530 --> 01:14:12,071 Här, herr... 983 01:14:12,072 --> 01:14:13,990 Är du okej? 984 01:14:13,991 --> 01:14:15,533 Jag mår bra. Sötnos. 985 01:14:15,534 --> 01:14:18,537 Du borde se de andra killarna 986 01:15:51,338 --> 01:15:52,046 Välkommen tillbaka, Mr. 987 01:15:52,047 --> 01:15:52,588 Rossi. 988 01:15:52,589 --> 01:15:55,592 Trevligt att se dig igen, Sam. 989 01:15:56,134 --> 01:15:57,176 Hur mår du kompis. 990 01:15:57,177 --> 01:15:58,344 Nöjet är mitt. 991 01:15:58,345 --> 01:16:01,264 Hur länge är du i stan? 992 01:16:01,265 --> 01:16:04,268 Jag är inte säker än. 993 01:16:05,435 --> 01:16:08,438 Bara reda ut några saker. 994 01:16:11,191 --> 01:16:13,150 Vi finns här för vad som helst du behöver. 995 01:16:13,151 --> 01:16:14,611 Tack, kompis. Självklart 996 01:16:23,912 --> 01:16:26,080 Detektiv Houston. 997 01:16:26,081 --> 01:16:28,708 God kväll, detektiv. 998 01:16:28,709 --> 01:16:31,335 Vem pratar jag med? 999 01:16:31,336 --> 01:16:32,920 Du vet inte vem jag är, 1000 01:16:32,921 --> 01:16:35,673 men jag ska berätta hur man tar reda på det. 1001 01:16:35,674 --> 01:16:37,592 Det här är Henry Donovan. 1002 01:16:37,593 --> 01:16:40,596 Jag var med i Las Vegas Polisavdelningen. 1003 01:16:42,764 --> 01:16:43,848 Gör mig en tjänst. 1004 01:16:43,849 --> 01:16:46,852 Dra upp min fil. 1005 01:16:50,188 --> 01:16:53,149 Jag verkar inte ha dig 1006 01:16:53,150 --> 01:16:54,567 på systemet. 1007 01:16:54,568 --> 01:16:57,028 Jag var med specialoperationer under löjtnant 1008 01:16:57,029 --> 01:17:00,032 Sam Connor. 1009 01:17:08,832 --> 01:17:11,125 Vi får några ord om Blackwell's belöning? 1010 01:17:11,126 --> 01:17:15,380 Fick besked om att han gav sig in vår medarbetare kunde inte avsluta jobbet. 1011 01:17:16,048 --> 01:17:19,051 Tack. 1012 01:17:33,190 --> 01:17:36,193 Tack. 1013 01:17:39,946 --> 01:17:42,949 Har jag din uppmärksamhet? 1014 01:17:45,410 --> 01:17:47,703 Ja. Det var ett upplägg. 1015 01:17:47,704 --> 01:17:50,164 Jag dödade honom inte. 1016 01:17:50,165 --> 01:17:52,500 Vad menar du dödade du honom inte? 1017 01:17:52,501 --> 01:17:55,504 Jag planterades på Rossi's besättning i åratal. 1018 01:17:56,380 --> 01:17:58,297 Varför ringer du mig nu? 1019 01:17:58,298 --> 01:17:59,966 För jag behöver dig för att hjälpa mig att rätta till saker och ting. 1020 01:18:02,302 --> 01:18:05,096 Herr Donovan, Jag har inga uppgifter om vem du är. 1021 01:18:05,097 --> 01:18:06,389 Det kan vara bäst om du kommer in 1022 01:18:06,390 --> 01:18:09,016 och vi kan titta på dina påståenden. 1023 01:18:09,017 --> 01:18:10,351 Kontrollera din e-post. 1024 01:18:10,352 --> 01:18:11,727 Allt finns där. 1025 01:18:11,728 --> 01:18:13,938 Om du är den du säger att du är. 1026 01:18:13,939 --> 01:18:16,942 Du har gjort mycket skada. 1027 01:18:21,363 --> 01:18:23,406 Jag ska ta reda på det. 1028 01:18:23,407 --> 01:18:25,533 Okej. Ska du ringa? 1029 01:18:25,534 --> 01:18:28,537 Ja, han är ute. 1030 01:18:32,082 --> 01:18:35,085 Han är ute. 1031 01:18:37,087 --> 01:18:40,090 Checkar. Ska ta reda på det. 1032 01:18:43,719 --> 01:18:46,722 Här är dina marker. Tack 1033 01:18:55,230 --> 01:18:55,604 Jag tror att jag ska sitta här en ut. 1034 01:18:55,605 --> 01:18:58,608 Folk. 1035 01:19:17,711 --> 01:19:21,506 Jag trodde inte att jag skulle gå att se dig igen. 1036 01:19:24,468 --> 01:19:26,802 Affärerna måste vara bra. 1037 01:19:26,803 --> 01:19:30,640 Du måste ta ta hand om ett par saker. 1038 01:19:31,641 --> 01:19:34,394 Ut och in. Så hur har du haft det? 1039 01:21:06,111 --> 01:21:09,114 När du syndar. 1040 01:21:10,115 --> 01:21:10,990 Du är skild från 1041 01:21:10,991 --> 01:21:13,994 Gud och livet. 1042 01:21:14,035 --> 01:21:16,537 Det är det som är galet. 1043 01:21:16,538 --> 01:21:19,541 För syndens lön.